ปลงเมื่อพวกเขาปฏิเสธที่จะเล่นให้กับผู้ชมที่

วันที่ 22 พฤศจิกายน พ.ศ. 2506 วงดนตรีมาถึงสหรัฐอเมริกาในวันที่ 7 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2507 และภาพระยะใกล้ของปื รอยสัก anubis นที่เหน็บเอวของเจ้าหน้าที่ตำรวจบ่งบอกถึงความไม่สบายใจของแมคคาร์ทนีย์ เขาเขียนว่า "เป็นครั้งแรกที่ฉันเคยเห็นอะไรแบบนั้น" วงดนตรียังตกใจกับความไม่เท่าเทียมกันทางเชื้อชาติและกลายเป็นส่วนหนึ่งของการเปลี่ยนแปลงเมื่อพวกเขาปฏิเสธที่จะเล่นให้กับผู้ชมที่แยกจากกัน “The Beatles ไม่ใช่วงดนตรีผิวขาววงแรกที่ออกมาต่อต้านการแบ่ง